Go liangying !!

アクセスカウンタ

zoom RSS 印象西湖雨 撮影完了! (今日Liangying)

<<   作成日時 : 2008/04/15 07:32   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

Tag. 張靚穎 张靓颖 Jane Zhang  Liangying チャン・リャンイン リャンイン

昨日、ちょうど印象西湖の古いDEMO用MV(RMファイル)の音声と映像の不一致を手直ししていたら、、偶然にもNew MV撮影のニュースが。。
(香港のファンのブログで、NEW MVの記事を発見)

 本当に偶然です。 先日、去年の印象西湖のMVを久しぶりに見ていました。それで、リャンインの声がとてもクリアーだったので、”これだけ歌えていたのか。。”とあらためて彼女の本当の実力に驚きました。 それで、できる限りの技術を駆使して綺麗なMVをアップロードしようと音や映像をアップロード用に調整していた最中だったのです。 なんて偶然なのでしょう。
でも新しいMVが出るとなると。。。。 新しいMVの出品を待つことにします。 楽しみですね。

ソース:http://ent.sina.com.cn/x/2008-04-14/22281986871.shtml

撮影《印象西湖雨》MV

速報ニュース(記者の賀雅佳)先ごろ、張青見穎は北京で順調に《印象・西湖》テーマ曲《印象西湖雨》のMVの撮影の仕事を完成した。

”張青見穎は初めて昔の舞台衣装姿を試みる”そうです。

有名な映画監督の張芸謀、王潮歌と樊躍の“鉄三角”の団は協力して大規模な山水の撮影ミュージカル 《印象・西湖》を製作する。 去年の公演から各界の絶大称賛を得ており、、誰が主題歌の歌手になるかが、話題になったことあります。

初回公演のために喜多郎が作曲して、王潮歌が作詞した《印象の西湖の雨》。張青見穎は去年、2度にわたってアメリカに行き、喜多郎のもとでレコーディングしています。 その中には、新しく英文の2種類のバージョンと、更に張青見穎の本人の詞を採用した中英のバージョンまであるそうです。

”喜多郎は、非常にしっかりと張青見穎を把握していて、一曲一曲を丁寧に歌わせている。そのため彼女の天籟の音が、この劇の場面場面に効果的に輝きを与えている。内地の歌謡界の女王と称された彼女の歌謡力は、再び多い歌謡曲ファンを熱狂させるだろう。”
(かなり間違った翻訳になってしまったような。。。修正してください。)
喜多郎とチャンリャンインの関係は、既に1年以上で、 2006年10月7日に一緒に仕事をしています。

画像


このMVは、非常に独特なアイディアがあって、リャンインが現代衣装と昔の衣装で登場し、時空を頻繁に往来する映像、巨匠の三人が手がけた膨大な湖上ロケの映像、視覚的衝撃と資料的要素を兼ね備えたMVに仕上がっているそうです。
また、ずーと撮影に参加するのを嫌がっていたリャンインは、以前の撮影分では、頻繁に傍観者として登場するらしいです。 しかし、今回の撮影分では、リャンインはかつて無いほど興奮していたそうです。 彼女が言うには、小さい時から趙雅芝の主演のドラマ《新白娘子伝奇》が好きで、いつも登場人物の真似をするためお母さんのスカーフやマフラーなどを体に巻き付けて昔の服装に扮装していたそうで、今回のMVで自分の長年の夢が叶うのでうれしかったらしいです。 (彼女がそんな可愛らしいことができたのは小学4年生くらいまでしょうから、その頃の話だと思うのですが、ドラマの放映と時期はあっているのでしょうか??)
これで、MVの中にリャンインの登場するシーンが少なすぎると文句を言っていた歌謡ファンもきっと満足するだろうと記者は伝えています。
画像


画像

この撮影のあと、リャンインは、北京に戻って、《功夫之王》の発表試写会に参加します。その中で、この映画の主題歌”HEROES"を歌唱することになっています。 この歌は、これまで彼女が歌ってきた映画の主題歌とはだいぶ風格の違う歌曲です。 
現在、歌謡ランキング Top独走中です。

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(3件)

内 容 ニックネーム/日時
1枚のカラーがあります
[img]http://zzrb.zynews.com/images/2008-04/15/1208212723031WYXW13B415C005_b.jpg[/img]
san
2008/04/15 12:36

謝謝! 今、もらってきます。
taremimi
2008/04/15 22:02
今回の衣装が電影之歌の時と似ているが、時代感をもっと深く感じた。たぶんたまに時代劇に顔を出してもいいじゃないの。
巨人の星
2008/04/16 14:00

コメントする help

ニックネーム
本 文
印象西湖雨 撮影完了! (今日Liangying) Go liangying !!/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる