Go liangying !!

アクセスカウンタ

zoom RSS 香港512関愛中国人大匯演 (今日のLiangying)

<<   作成日時 : 2008/06/03 01:46   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

昨日まで、綿竹市で被災児童救済基地”愛心島”の設営を行っていたかと思うと、その日(31日)の夜の便で香港に入ったらしいです。 綿竹市から成都までも現在の状況では、時間がかかるのですが、それでも香港に行きます。
連日徹夜で6.1児童節のカードを作ったり、非難施設へ慰問をしたりと 精神的にも体力的にもヘロヘロだと思うのですが、四川人は強靭です。

チャン・リャンイン(ジェーン・チャン)は、2008年6月1日、香港 西九龍 中天地で開催された、演芸界512関愛行動大匯演に出演です。

ソース:http://www.janezhang.com/news/11/1082.html

オフィシャル情報ですと、震災後、成都への便が回復した最初の便で急いで成都に帰り、いろいろ考えたあげく、自分にできるやり方で被災地区に対する援助の活動に参与していたそうです。
(この様子は既に記事にしてますので詳しくは過去の記事をご覧ください。)

リャンインは昨晩に香港に到着して、今日早朝公演の現場に駆けつけて慈善公演のリハーサルに臨んだ。
(朝から、百度では、水泊涼山 扈三娘が、この状況や周囲の状況をみんなに知らせていました。)
http://tieba.baidu.com/f?kz=394609301
彼女たちもリャンインと一緒に昨日の夜に香港に到着していたのでしょうか?
しかし、夜の便で移動するというリャンインが好きな移動パターンですが、朝からリハーサルをしている歌手は他にほとんどいません。 段取りや歌の歌詞、曲を丁寧に覚えていたようです。 

香港で開催するこの慈善公演は午後2時30分からで、夜10時まで続いて、香港と台湾からジャッキー・チェン、劉徳華、譚詠麟、周傑倫と内陸から馮小剛、張国立、陳道明のなど著名スターに数多く集まって、青見頴のプロダクションの華誼兄弟公司からも歌手の楊坤、羽泉、李慧珍など次から次へと出席して、みんなの力で国民に災難に勇敢に立ち向かい、故郷を再建する勇気があることを鼓舞する。

公演中,リャンインは、有名なスター達と一緒に,《承諾》を大合唱し、《大中国》,《明天会更好》、《紅旗飄飄》、《那一天》等歌曲,また、周迅と一緒に,みんなのために《我願意》を熱唱した。
最後には、みんなで黄色いリボンを腕につけ、再び《承諾》を大合唱して、“四川加油,中国加油”をみんなと一緒に大きな声で叫んで、この慈善公演を終えた。
《承諾》良い曲です。 しかし、開幕時にはまだ曲も歌詞もあまり知られていないのか?歌えていた歌手は丁寧に練習していたリャンインを含めても、少なかったように思います。 閉幕時にはみんなしっかり調整もできて、コーラスもついているので、本当の意味で大合唱になりました。

最後の文章はそのまま記載しておきます。
演出可以結束,但対災区同胞們的支持、幇助与関懐,却不会結束。
希望有更多的人們,無論是明星還是普通人,都能以自己的力量参与進来,為救災和災後重建付出自己的力量。
これは、直訳OKですので読んでみてください。
しかし、すごく長いコンサートでした。 お疲れ様でした。 リャンインは香港でも火鍋屋に行くのでしょうか?

画像


画像


画像


この写真、 なぜか気に入ってしまって、他にも良いものは沢山去るのですが、 コレが好きです。
画像


香港歌友会の写真は光頭さんの撮影です。 彼の姿が少しだけ確認できます。 分かりますか?
画像


開演時の《承諾》です。 大合唱のバックで、音を合わせてコーラスをつけているのは、周迅とリャンインです。 リャンインってやはり凄いです。 一番この曲に乗れていて、この大合唱に負けない存在感を出します。 ”やっぱり、他の歌手と一味違うなぁ” と思います。 

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
最近は512の話題が中心ですが、
点燃激情〜のフル映像がyoutubeにUPされてますね。
日吉○
2008/06/04 01:22
Fullありますか?
それじゃー土豆版でもアップロードしておきますかね。

みんな、Fullの高精彩版が百度にアップされるのを待ってのではないかと思っていました。
taremimi
2008/06/04 23:27

コメントする help

ニックネーム
本 文
香港512関愛中国人大匯演 (今日のLiangying) Go liangying !!/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる